They never branch out into tempting new areas , because they don ' t want to risk their grade - point average 他們從不擴(kuò)大興趣范圍,涉足誘人的新領(lǐng)域,因?yàn)樗麄儾幌肽米约旱钠骄e點(diǎn)分去冒險(xiǎn)。
A list compiled each term by the office of a dean at a college or university , naming the students who have achieved a high grade - point average 由學(xué)院或大學(xué)的系辦公室開具的名單,列出平均積點(diǎn)高的學(xué)生姓名。
A good case in point is that some successful students are so obsessed with their grade - point average that they never branch out into tempting new areas 一個(gè)很好的例證就是有些成功的學(xué)生往往過分關(guān)注自己的平均積點(diǎn)分,以至于不敢擴(kuò)大興趣范圍,涉足新的領(lǐng)域。
Kohn knows a college counselor hired by parents to help " package " their child , who had perfect board scores and a wonderful grade - point average 這位波士頓的學(xué)者,認(rèn)識(shí)一位大學(xué)的指導(dǎo)員,他曾被某家家長請(qǐng)去“包裝”他們孩子申請(qǐng)大學(xué)的資料,而這個(gè)孩子的成績非常非常的優(yōu)異。